法蘭西，多少爛漫濫情假汝之名

《J’adore le français》

你輕易地說出這句話，便將法國跟浪漫二字畫上了等號。法國的一切讓你傾心，連帶語言，愛烏及屋，那是在還沒有碰過動詞變化以及Ronsard的爛詩之前。當然很多人是不需要念這麼多不實用的老舊知識便可輕易地愛上這個語言，就像輕易地喜歡上某個今年流行的款式，某個風格，或者標籤。

老舊且不實用的知識讓我們知道，法國的美好其來有自，法國的文化相差甚遠。大一開學時老師們就擺明了說，「這不只是個浪漫的語言而已」。到現在的確，沒有一天是感覺特別浪漫的。

《Comment les TaÏwainais trouvent les français?》

《En général, on pense que les français sont romantiques...》

《QUOI!(偷笑)》

聽過一個故事，有不同的版本，但內容千篇一律。

你帶著稱羨的語氣說好喜歡法國，好喜歡法文。你以為巴黎是全世界最美麗的城市，塞納河上薄霧重重，碎石古巷煙霧瀰漫，因此你看不清楚，便以綺麗旖旎的幻想勾勒出美好光景。你輕踩步伐，尋找哲人流連的咖啡館，法國人們如此時尚可愛，忽然間，你腳底的觸感怪異難解，傳來陣陣惡臭。

你才知道一切只是你一廂情願。

流浪漢，醉漢，偷兒，乞丐，城市原有的一切巴黎也沒少過，那麼你又為何把浪漫幻想的破滅加諸於這個地方之上呢？

建議你先去看看《a year in merde》以及它的續集《merde acturally》。

畢竟我也曾寫過眷戀巴黎的文章，實在沒甚麼資格太批判。寫這篇並沒有要針對任何人，真要如此，也許我全部都該用法文書寫，但即便這樣還是會有許多人看得懂。Tant pis，有時候真想發明一種新的語言來負荷我的垃圾話。